路透5月1日 - 石化生产商利安德巴塞尔（LyondellBasell，股票代码：LYB.N）周五表示，预计第二季度业绩将环比改善，因为中东冲突导致全球供应趋紧、价格走强，提振了其大部分业务的利润率。

该公司表示，中东和亚洲地区（尤其是面向欧洲）的出口减少，正支撑着聚合物业务的利润率上升；而出口需求的增强以及与原油价格挂钩的定价机制，预计将推动北美地区利润率进一步扩大。

• 根据伦敦证券交易所集团（LSEG）汇编的数据，该公司截至3月31日的季度经调整后每股收益为49美分，而分析师平均预期为每股20美分。

• 其季度营收为72亿美元，低于73.2亿美元的预期。

• 受此业绩影响，利安德巴塞尔（LyondellBasell）股价在盘前交易中下跌1%。

• 该公司表示，中东战争加剧了全球石化行业的成本曲线。

• 首席执行官彼得·范纳克表示：“我们正利用北美地区具有成本优势的资产实现最低到岸成本，并将欧洲地区更高的原材料成本转嫁给客户，从而以盈利的方式满足当地需求。”

• 美洲烯烃和聚烯烃业务部门的调整后核心利润较上一季度翻了一番，因为原料成本降低和产品价格上涨提振了聚乙烯利润率，抵消了冬季风暴的影响。

• 利安德巴塞尔计划最大限度提高北美烯烃和聚烯烃的运行率，并将欧洲烯烃和聚烯烃（O&P）的运行率提升至80%。

• 该公司计划将中间体和衍生物业务运行率维持在75%，旨在通过成本优势生产和更高的出口需求来获取更强的利润率。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)