补充了中东地区详情、同行业绩数据及图表
Raechel Thankam Job
路透5月7日 - 洲际酒店集团（IHG）周四公布的季度客房收入超出市场预期，主要得益于其美国业务的复苏，但该公司警告称，伊朗战争正对其关键市场——中东地区的本季度需求产生负面影响。
美国及全球部分地区的酒店普遍受益于富裕旅客的强劲预订，这在一定程度上抵消了受持续通胀影响、注重预算的顾客减少带来的冲击。
然而，中东冲突 (link) 可能扰乱航空旅行，并冲击多个主要市场的旅游业和消费需求。
作为全球最大酒店集团之一且拥有假日酒店品牌的IHG报告称，截至3月31日的三个月内，其全球每间可售房收入（RevPAR）增长了4.4%，高于3.3%的预期，推动其股价在早盘交易中上涨4%。
尽管美国RevPAR在连续三个季度下滑后回升3.4%，大中华区RevPAR增长5.7%，但受美以对伊战争爆发后3月份RevPAR急剧下滑影响，该酒店集团本季度中东地区RevPAR下降了2%。
洲际酒店集团在中东地区的下滑幅度，比竞争对手希尔顿 (link) HLT.N和万豪MAR.O (link) 报告的更为严重。
该集团警告称，本季度迄今中东地区的增长态势进一步恶化，每间可售房收入（RevPAR）下跌约50%，且该影响已波及4月份更广泛的欧洲、中东、非洲及亚洲（EMEA）地区的业绩表现。
洲际酒店集团（IHG）一直在沙特阿拉伯等市场扩大其豪华及高端品牌的布局。尽管中东仅占 IHG 全球业务的 5%，但去年的增长表现却远超其规模，增速甚至超过了集团规模大得多的美国和大中华市场。
不过，首席执行官马卢夫（Elie Maalouf）预计，其他市场的需求将抵消中东地区带来的负面影响。
Middle East RevPAR growth has outpaced larger IHG regions https://www.reuters.com/graphics/INTERCONTINENTAL%20HOTELS%20GROUP-OUTLOOK/klvylojmmpg/chart.png
(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)