苏扎诺与金佰利·克拉克去年6月宣布了一项34亿美元的合资计划
该交易还面临英国监管机构的审查
消息人士称，欧盟将无条件批准该交易
巴西苏扎诺是全球最大的纸浆生产商
Foo Yun Chee
路透布鲁塞尔5月5日 - 知情人士 透露，全球最大纸浆生产商巴西苏扎诺（Suzano，股票代码：SUZB3.SA）与美国消费品巨头金佰利·克拉克（Kimberly-Clark，股票代码：KMB.O）达成的34亿美元合资计划，即将获得欧盟反垄断部门的无条件批准。
此前未曾报导的这项全面批准，将为去年6月宣布的交易 (link) 注入动力。根据该交易，苏扎诺将持有金佰利·克拉克国际纸巾业务51%的股权，该业务涵盖 Kleenex 等知名品牌。
该交易目前也正受到英国 (link) 监管机构的调查。
近几个月来，随着监管机构试图在消费者利益、地缘政治、可持续发展效益以及呼吁采取更宽松政策以培育欧洲行业领军企业之间寻求平衡，企业并购交易面临着严密审查。
全球造纸业正面临一波整合浪潮，该行业正苦于应对需求下滑和结构性产能过剩。受伊朗战争影响，消费品制造商还面临能源、燃料和运费成本飙升的压力。
知情人士透露，作为欧盟反垄断执法机构的欧盟委员会，将在5月11日完成初步审查后无条件批准该交易，因其未发现任何竞争问题。
欧盟监管机构拒绝置评。路透联系苏扎诺时，该公司未立即回应。金佰利·克拉克未回复邮件置评请求。
该交易将成立一家合资企业，负责运营金佰利·克拉克的国际纸巾业务，旗下品牌还包括Scott和Cottonelle。苏扎诺将持有51%的股份，金佰利·克拉克持有49%。苏扎诺拥有认购期权，可收购其合作伙伴的股份。
该合资企业将涵盖分布于欧洲、亚洲、中东、南美、中美、非洲和大洋洲14个国家的22家生产工厂。
英国竞争与市场管理局（CMA）已于3月对该交易展开调查，预计将于5月28日作出裁决。
(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)