路透6月1日 - 以下是英国各大报纸商业版面的头条新闻。路透尚未核实这些报道,也不对其准确性负责。
《泰晤士报》
- 总部位于伦敦的律师事务所Gunnercooke受英国金融行为监管局(FCA)委任,负责就公司治理和风险等问题为受监管机构提供咨询。目前,该事务所因曾为一家被指控挪用资金的公司提供服务而面临审查 (link)。该案涉及一桩涉嫌金额达13亿英镑(17.5亿美元)的欺诈案。
- 巴克莱银行前行长杰斯·斯泰利(Jes Staley)将在美国国会山接受美国政界人士的质询 (link),内容涉及他与已定罪性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)的关系。
《卫报》
- Arm Holdings O9Ty.F 已为首席执行官雷内·哈斯(Rene Haas)提出一项薪酬方案 (link),根据该方案,他将获得丰厚的年度股票奖励,若能达成某些“卓越增长指标”,还可获得最高8亿美元的奖金。
《每日电讯报》
- 英国财政大臣里夫斯(Rachel Reeves)正在 (link) 考虑利用私营部门协议为重大建设项目提供资金,并已向投资者征询意见,探讨如何将私营融资计划应用于国家基础设施项目,包括工党建设新城镇的计划。
天空新闻
- 美国私募巨头TPG的信贷部门 TPG.O 正在商谈提供高达8亿英镑(10.8亿美元)的资金,以协助 (link) 完成对Evoke EVOK.L 的收购。Evoke是一家在伦敦上市的博彩公司,旗下拥有威廉希尔(William Hill)。
(1美元 = 0.7434英镑)
(为便利非英文母语者,路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误,或未能包含所需语境,路透不保证自动化翻译文本的准确性,仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失,路透不承担任何责任。)