参议院投票未通过《外国情报监视法》第702条的重新授权，两党均表示反对
民主党人反对特朗普任命比尔·普尔特为国家情报局代理局长
在更广泛的立法紧张局势下，部分参议院共和党人也反对特朗普提出的无关拨款提案
Nolan D. McCaskill/Richard Cowan
路透华盛顿6月5日 - 周五，美国参议院七名共和党人联手民主党人，阻止了针对一项即将到期的外国监视法案重新授权的辩论。
若国会不采取行动，《外国情报监视法》第702条将于6月12日到期。但周五早些时候，关于启动辩论的表决以47票对52票未获通过。仅有一名民主党人——宾夕法尼亚州的约翰·费特曼——投了赞成票。
参议院多数党领袖约翰·图恩惋惜地表示，几乎所有民主党人都反对这项程序性投票。但此次投票仍对共和党人构成重大挫折，该党目前仅以微弱优势同时掌控参众两院。
尽管联邦住房金融局局长比尔·普尔特缺乏国家安全经验，但民主党人仍对其被特朗普总统任命为国家情报局代理局长一事提出异议。
桑恩表示，特朗普政府将不得不考虑普尔特的任命是否会阻碍无搜查令国内监控权限措施的延期。国会曾于4月30日投票决定将该措施延长45天 (link)。
“下周，情况将变得严峻，”桑恩对记者说。“再过几天……该计划将停止运行。我只是认为这对国家来说将是一个危险的错误。希望负责任的人能坐下来，至少帮助我们解决这个问题。”
图恩表示，虽然普尔特的任命时机“或许并非最佳”，“但我仍然认为这不应阻碍如此重要的议题。”
这一挫折标志着又一进展，部分参议院共和党人正对特朗普的一系列倡议表示反对，包括他推动拨款10亿美元用于建造9万平方英尺的白宫宴会厅，以及设立17.76亿美元基金——他可利用该基金向声称遭受政府不公对待的政治盟友输送资金。
民调显示，当前公众支持度不足，而选民正希望华盛顿采取行动缓解不断攀升的通胀率——这在一定程度上是由于美国与伊朗的冲突阻碍了国际石油运输所致。
(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)