更新股价信息，在第5段补充细节，第6段包含首席财务官评论

Neil J Kanatt

路透6月8日 - 包装食品制造商金宝公司（Campbell's） CPB.O 周一重申了年度业绩预期，此前该公司今年早些时候曾下调了预期 (link)，并表示中东冲突正给本已捉襟见肘的美国消费者带来更大压力。

随着与伊朗局势相关的汽油价格上涨，进一步削弱了本已因顽固通胀而疲软的家庭购买力，消费者信心已跌至历史最低点 (link)。

这种压力正迫使低收入消费者转向更便宜的自有品牌，而GLP-1减肥药的兴起进一步削弱了需求 (link)，给金宝（Campbell's）等通过提价来抵消成本上涨的公司带来了压力。

金宝公司预计，考虑到中东冲突带来的早期影响（包括物流成本上升），其有机销售额将下降1%至2%，调整后每股收益将在2.15美元至2.25美元之间。

该公司预计第四季度将通过每股3至4美分的关税退税来抵消这些压力。

“从净销售额的角度来看，我认为目前采用较低的预期……可能更为现实，”首席财务官托德·坎弗在财报电话会议上表示。

该公司表示，油价接近每桶100美元可能导致2027财年的通胀率比正常水平高出2%至3%，并补充称，如有必要，将依靠成本节约和提价来应对。

首席执行官米克·比克休森表示，金宝公司正致力于简化运营，同时加快提高生产效率和降低成本。

该公司将咸味零食业务（包括汉诺威斯奈德、凯特尔品牌和佩珀里奇农场）视为最大机遇，计划通过优先发展核心品牌、调整包装规格及精简产品线来重振增长。

据伦敦证券交易所集团（LSEG）汇编的数据，金宝公司第三季度经调整后每股收益为50美分，高于分析师预期的48美分。

“前方的道路可能依然漫长而艰难，” RBC Capital Markets分析师尼克·莫迪（Nik Modi）表示，并补充道，除了更强劲、更稳定的业绩外，目前尚无明确的催化剂。

(link) 金宝公司本季度净销售额下降4%至23.7亿美元，略低于分析师预期。该公司将于本月从标普500指数中剔除。其股价下跌约1%。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)