重发以调整第三段标点

路透首尔6月9日 - 首尔居民Laura Byun长期以来一直更青睐美国共同基金而非韩国股票，但韩国综合股价指数（KOSPI）的迅猛上涨改变了这一情况，也改变了她对债务风险的承受能力。

由于不愿错过韩国股市飙升的行情，Byun动用约1,500万韩元（9,687美元）的短期银行透支额度，买入一只与三星电子005930.KS挂钩的杠杆基金，一度获利约20%。

随后行情逆转，美国市场科技股遭抛售，拖累KOSPI周一暴跌逾8%nL6S42G0DW。随着市场对美联储加息的预期升温，华尔街连续九周的涨势告终，这只杠杆上市交易基金(ETF)随之暴跌，不仅抹去了她的全部收益，还使她陷入亏损。她表示，截至周一上午，其持仓已转为亏损17%。

“我什么都不打算做。我也不知道，就等着反弹吧，除非跌到腰斩之类的，”Byun说道。

她的经历折射出韩国市场日益加剧的风险，揭示了被称为“蚂蚁军团”的散户投资者群体正通过借贷押注追逐疯狂上涨的股市，这令担忧市场剧烈波动和痛苦回调的政策制定者感到不安。

“我以前交易美股，但在战争爆发前买入了SK海力士，”一位不愿透露姓名的首尔家庭主妇表示，“大家都热议杠杆ETF。SK海力士股价涨得太高，难以直接买入，所以我转而买了双倍杠杆ETF。但波动性太剧烈，让我很焦虑。我可能很快就会卖出。”

韩国央行周四发布报告称，截至5月底，散户投资者对股票的杠杆投资额突破60万亿韩元（39.06亿美元）创纪录新高，而KOSPI在短短六个月内翻了一番多，成为全球表现最佳的股市。

**FOMO加剧杠杆风险**

但杠杆是一把双刃剑。这类ETF在放大收益的同时，也会放大亏损。根据韩国监管规定，这类ETF涨跌幅上限为个股单日波动的两倍。监管机构称许多后来入场的投资者可能低估了这一风险。

韩国央行表示：“投资者应警惕潜在下行期间中被放大的市场波动，特别是在后来者因害怕错过（FOMO）而越来越依赖杠杆追涨的情况下。”该央行补充称，保证金贷款主要集中在芯片股上。

韩国企划财政部长上周承诺管控金融市场风险，对其过度波动做出应对。nL6S42C008

一位不愿透露姓名的官员表示，韩国金融委员会(FSC)正在监控杠杆水平，并定期与券商沟通，同时补充称，除现有的培训要求外，目前尚无实施新限制措施的计划。(完)

(编审 杜明霞)

((mingxia.du@thomsonreuters.com; 86-10-56692070;))