路透6月30日 - EchoStar旗下的卫星付费电视业务部门 ECHO.O （Dish DBS）及其无线子公司已申请《破产法》第11章破产保护，寻求法院批准一项预先制定的重组计划。

此举旨在应对迫在眉睫的债务 到期问题，并为Dish Wireless的5G网络业务逐步退出铺平道路——此前，该公司向AT&T T.N出售频谱许可证的交易 意外出现延迟。

Dish DBS周二表示，此次破产申请是在美国德克萨斯州南区破产法院休斯顿分院提起的，主要原因是该公司无力偿还将于7月1日到期的20亿美元、年利率7.75%的高级有担保票据。

该公司原本指望2025年8月与AT&T宣布的频谱交易所得款项，根据该协议，EchoStar (link) 同意 以230亿美元的价格出售其约50兆赫的全国性频谱。

然而，该公司表示，由于交易交割的延迟，Dish DBS 缺乏足够的流动性来履行债务义务。

该公司表示，持有Dish超过88%债权的债权人（包括持有Dish Wireless逾88亿美元债务的债权人）已同意该计划，预计这将加快破产程序，并有望在第三季度前完成破产重组。

“EchoStar在电信领域处于领先地位已有45多年，这些举措将使公司为更强大的未来奠定基础，”EchoStar联合创始人兼董事长埃尔根（Charlie Ergen）表示。

“在此过程中，我们将照常运营，继续为客户提供他们所期待的同样高质量的服务。”

根据该预先制定的计划，7月1日发行的债券所欠的所有款项将在AT&T交易完成后或该计划生效之日，立即以现金全额偿付。

该公司表示，怀特-凯斯律师事务所（White & Case）和FTI咨询公司正在就此次重组向Dish DBS提供咨询。