ITV与康卡斯特旗下的Sky以21亿美元的交易重塑英国电视格局

路透中文
Jul 06
更新版 6-ITV与<a href="https://laohu8.com/S/CMCSA">康卡斯特</a>旗下的Sky以21亿美元的交易重塑英国电视格局

此次交易将打造一家英国行业领军企业,以更好地与全球流媒体平台竞争

ITV将作为独立制作公司继续运营

Sky首席执行官称此次交易是英国媒体行业的“关键时刻”

议员和监管机构将对这笔交易进行审查

合并后的公司将占据英国电视广告市场70%以上的份额

第13段补充了议员的观点

Paul Sandle/Sarah Young

路透伦敦7月6日 - 康卡斯特(Comcast)旗下的天空集团(CMCSA.O)已同意以16亿英镑(21.3亿美元)收购英国ITV(ITV.L)的广播频道和流媒体服务,从而打造一家能够与YouTube、Netflix、亚马逊迪士尼等全球巨头竞争的英国行业领军企业。

天空集团首席执行官达娜·斯特朗表示,这笔于周一宣布的交易(证实了路透此前的一则报导 (link))是英国广播业的“决定性时刻”。

英国最大的免费商业广播公司(《加冕街》的制作方)与付费电视公司天空集团的合并,在几年前还难以想象,但YouTube和流媒体巨头的崛起使传统企业陷入了困境。

监管机构和立法者现在将决定是否接受这些公司的论点,即这种根本性变革要求在评估交易时给予更大的灵活性 (link)。

SKY-ITV 将占据电视广告市场的大份额

分析师表示,ITV的公共服务频道与天空集团(由鲁珀特·默多克于1989年创立)的领先付费电视业务合并后,将占据英国电视广告市场70%以上的份额,其中包括与第三方广播公司的合同。

斯特朗表示,在这快速变化的世界中这笔交易将带来“卓越的英国节目”,同时 ITV仍将是英国生活核心的公共服务广播机构

ITV首席执行官卡罗琳·麦考尔表示,此次合并将使观众和广告商受益。

“在观众行为发生剧变、美国流媒体平台对观众和广告商的竞争日益激烈的当下,这笔交易将加强英国内容领域的投资,”她对记者说道。

周一,ITV股价上涨1.2%,收于0.83英镑。

ITV将保持公共服务广播机构的地位,其有效期至2034年的执照将保障其在新闻和原创内容方面的承诺。作为回报,ITV在电视平台上占据显要位置,并拥有足球世界杯等受保护节目的播放权。

两家公司均预计,这笔交易将面临漫长的反垄断审查和公共利益审查。为消除相关担忧,天空集团可能不得不放弃第三方广告销售合同,例如派拉蒙旗下的第五频道(Channel 5)的广告销售合同。

议会跨党派媒体委员会主席、议员卡罗琳·迪内纳奇表示,规模更大的实体可能拥有更大的影响力,但观众、广告商和员工都需要得到保障。

直截了当的商业逻辑

新闻业务将成为监管机构和立法者的关注焦点。天空集团拥有滚动新闻服务“天空新闻”,而ITV则拥有由新闻供应商ITN制作的国家新闻简报及其自身的地区新闻节目。

西姆金斯律师事务所合伙人吉奥·佩西表示,这笔交易“与其说是投机性的整合,不如说是对市场现实的认可”。

佩西指出,真正的看点在于监管审批流程“商业逻辑或许简单明了,但获得必要的批准将面临更大的挑战”

斯特朗表示,天空集团将按照康卡斯特(Comcast)作出的保证,承诺在2029年后继续运营天空新闻,且天空新闻与ITV新闻将保持独立。

“我们对ITV的地区新闻业务尤为期待,并期待能提升其曝光度,”她说道。

ITV将保留ITN 20%的股份,另有20%的股份将转让给天空集团。

斯特朗表示,虽然会有一部分岗位裁减,但2亿英镑协同效应节省的大部分将来自营销、技术和非英国内容领域。

合并后的公司将覆盖超过2000万户家庭。但在传统电视正因流媒体和YouTube而流失观众——尤其是16至24岁人群——的当下,两家公司将主张必须通过合并才能保持竞争力。

ITV将作为独立制作业务保留

多年来,ITV一直苦于广告市场低迷,其股价在过去五年中已下跌36%。

此次交易将使ITV成为一家独立的制作公司,为合并后的ITV-Sky集团制作节目,例如爱情岛 Love Island,同时也为全球其他广播公司和流媒体平台制作节目,例如为迪士尼制作的Rivals,以及为Apple TV制作的不情愿的旅行者 The Reluctant Traveller

合并后的公司承诺在2028至2032年间向ITV Studios支付至少21亿英镑。

ITV将获得12亿英镑现金,并根据2027财年的广告业绩,通过业绩对价协议再获得最高2亿英镑。该公司还将向股东派发约9.5亿英镑。

ITV还将获得《英国烘焙大赛》制作方Love Productions,该公司将并入ITV Studios的其余业务。

在英国,天空集团数十年来一直与默多克家族密不可分,鲁珀特的儿子詹姆斯曾担任该公司要职。

天空集团 于 2018 年被康卡斯特收购。这家美国巨头于 6 月 (link) 表示,将把包括 NBC 环球和天空集团在内的媒体资产从其有线电视业务中剥离,这反映出流媒体竞争对手带来的压力日益增大。

英国文化大臣丽莎·南迪上周表示,她可能介入美国派拉蒙与华纳 (link) 的合并案,此举表明她有意对媒体交易施加影响。

At the request of the copyright holder, you need to log in to view this content

Disclaimer: Investing carries risk. This is not financial advice. The above content should not be regarded as an offer, recommendation, or solicitation on acquiring or disposing of any financial products, any associated discussions, comments, or posts by author or other users should not be considered as such either. It is solely for general information purpose only, which does not consider your own investment objectives, financial situations or needs. TTM assumes no responsibility or warranty for the accuracy and completeness of the information, investors should do their own research and may seek professional advice before investing.

Most Discussed

  1. 1
     
     
     
     
  2. 2
     
     
     
     
  3. 3
     
     
     
     
  4. 4
     
     
     
     
  5. 5
     
     
     
     
  6. 6
     
     
     
     
  7. 7
     
     
     
     
  8. 8
     
     
     
     
  9. 9
     
     
     
     
  10. 10