Lauren Young

路透纽约7月10日 - 如果你是本通讯的忠实读者，你一定知道我非常喜欢读读者的来信。我确实会阅读(收到的每封邮件，并尽量回复) 中的每一封。本周，我将分享一些你们最近发来的邮件。

你会把积蓄花在“人生愿望清单”上的旅行上吗？

在上一期中，我写了一位28岁的年轻人，他正动用近4万美元的积蓄 (link) 环游美国 (link) ，并在世界杯上为英格兰队加油助威。

此后，我们还发布了一篇文章，讲述了另一位球迷 如何游历七个欧洲国家 (link)，与当地人一起参加观赛聚会，以获得原汁原味的体验。

以下是读者关于旅行和“迷你退休” (link)的一些略经编辑的评论。

行动起来

6月7日，我正在YouTube上观看加拿大早期音乐合奏团“君士坦丁堡”（Constantinople）的视频 (link)。一时兴起，我查了查他们2026年的巡演日程——我本以为这个由伊朗人领衔的加拿大乐团肯定不会在美国演出。令我惊讶的是，“君士坦丁堡”乐团将于6月21日在土耳其的大巴扎举办一场音乐会。 6月25日是我的80岁生日。

我把这个疯狂的计划告诉了妻子，她说道：“去吧！”我飞往伊斯坦布尔，不仅参加了6月21日的音乐会，还体验了许多其他活动，包括为期一天的游船之旅（游览了两个王子群岛中的两个）、一场关于埃布鲁（Ebru）(土耳其纸上大理石纹艺术) 的三小时工作坊，以及一场美食之旅。

君士坦丁堡的音乐会是我人生中最难忘的经历之一，整个旅程都美妙极了。总费用——包括机票、七晚酒店住宿、餐饮、几次短途旅行以及给亲友的礼物——刚超过3,600美元。

这或许是我做过最冲动的一件事，但我对花掉的每一分钱都毫无悔意。80岁高龄的我，不知道自己还能在身心上坚持做这类事情多久，但花光退休储蓄是我最不担心的事情之一。钱带不进坟墓，既然还能做，何不趁此机会拓宽人生阅历呢？

——塞尔登·迪默，佐治亚州达洛尼加

看世界

作为一位83岁高龄、每周仍工作60小时、头脑依然灵活、与生命中的挚爱结婚49年、并喜欢和比我年轻三分之一的小伙子们打垒球的人：

如果我今年28岁，单身，而且银行里有4万美元，或者把钱埋在后院里，我绝对会毫不犹豫地踏上那段旅程！

在年轻时进行这样的旅行，其影响甚至可能比大学教育更为深远。

这样的旅行，只要不是日夜泡在酒吧里，就能拓宽你对生活和世界的视野，让你跳出自己居住的城镇或社区的局限去思考。

此外，你还能结识并交流思想各异的人，欣赏令人惊叹的建筑，了解到其他做事方式同样可行——同时也看清哪些行不通或效果不佳。

这简直就像花4万美元在哈佛或耶鲁读四年书一样！

虽然我未必认同Z世代的每一种观点，但这一观点却展现出了非凡的智慧和远见。在我看来，社会对“退休”这件事的理解完全本末倒置。

走出去。看看世界。趁着年轻、身体还硬朗的时候去体验生活。以后你还有大把时间把自己拴在犁上。

——吉姆·特沃尔特，亚利桑那州格伦代尔

储蓄是关键

如果这是千载难逢的机会，而且你有稳定的收入和安身之所，答案就是“是”。

让自己手头没有任何“以防万一”的备用现金？绝对不行！

否则，你可能会被迫以惊人的利率借贷，甚至不得不变卖心爱之物，最终将那次美妙旅程的回忆变成对自己的自责。

——莫琳 ·布斯特，香港

千万别这么做

我会把积蓄挥霍在“人生愿望清单”上的旅行上吗？天哪，绝不！

今年77岁的我，一辈子都在工作并攒钱——这是我从大萧条时期的父母那里学来的习惯。他们很多年里甚至都没有信用卡。

我确实会在旅行上花一大笔钱，但只是因为我知道自己有足够的资金。我知道，如果明知自己在超支，我根本无法享受旅行的乐趣。

我认为这是这一代人的问题。他们觉得自己理所当然地应该拥有这一切，很可能是被溺爱的父母宠坏了。这些年轻人显然没有考虑自己的未来。他们有份体面的工作吗？每次领工资都会存钱吗？恐怕没有，但他们很可能无法享受像我这样因勤俭储蓄而拥有的退休生活。

——朱迪·博耶·布查德，南卡罗来纳州麦考密克

勇敢迈出这一步

这是针对您在近期《On The Money》通讯中关于“迷你退休”那篇文章的回应。

我自己就曾尝试过这种方式，并一直在思考为什么更多人没有这样做。

令我惊讶的是，最难的部分未必是财务规划，而是对接下来会发生什么的不确定性。如果休的是知晓自己会回到同一雇主那里的长假，那是一回事。 而不知接下来会从事什么工作、发展什么职业，甚至去往哪个国家，则是另一回事。即便你已经攒够了钱，“之后会怎样”这个问题仍会如影随形地笼罩着整个经历。我还能找到另一份工作吗？我甚至还想回到同一个行业吗？在竞争日益激烈的就业市场中，我怀疑正是这种恐惧让许多人始终不敢迈出这一步。

经济障碍也是真实存在的，特别是在美国。大多数讨论都集中在能否攒够钱上，但我认为往往是那些固定开支阻碍了人们。学生贷款还款、房租或房贷、车贷以及医疗费用，并不会因为你停止工作而消失。 对许多美国人来说，背负学生贷款的同时又失去了雇主提供的医疗保险，还必须购买商业保险，这使得长期休假显得遥不可及——即使他们已经积累了可观的储蓄。

我觉得“迷你退休”这个词有点好笑，因为它本质上就是一种休假或职业间歇期。在欧洲部分地区，长期休假相当普遍 (link)，但在美国，我们却建立了一种围绕持续职业发展的文化。休假六个月可能会让人感觉像是一个重大的生活决定，而不是人们在职业生涯的不同阶段之间做的一件相当平常的事情。

我不禁思考，这种日益增长的兴趣是否部分源于千禧一代和Z世代对传统退休模式的全面质疑。许多人并不相信退休生活会像前几代人那样顺利。人们对医疗保健成本、住房可负担性以及社会保障等项目在数十年后能否提供同等支持感到焦虑。 与此同时，社会却要求我们积极储蓄、购房置业，并在职业道路上不断攀登。这造成了一种奇怪的矛盾：人们为了一个日益充满不确定性的退休生活，而推迟了当下的生活体验。

——米歇尔·鲁索（Michel Russo），目前正在尼泊尔旅行