Meriam Telhig

路透多伦多10月6日 - 本周， 恐怖片导演迈克· 弗拉纳根执导的全新八集改编剧《嘉莉》将重磅回归，该剧通过社交媒体、网络欺凌和校园枪击演习等元素，为现代观众重新诠释了作家斯蒂芬·金的经典故事。

弗拉纳根在接受路透采访时表示，他从未想过会重拍《嘉莉》，但随着儿子即将升入高中，他的视角发生了转变。

“《嘉莉》中蕴含的许多理念，如今比半个世纪前小说创作之时显得更为切合现实，”弗拉纳根说道，“我认为我们可以以此创作出真正崭新的作品。”

该剧讲述了一位在社交上被孤立的少女，在努力融入高中生活的同时，还要应对与过度保护她的母亲（由萨曼莎·斯洛扬饰演）之间复杂的关系。这部改编剧将金1974年的小说与现代青少年面临的问题相结合，进行了时代更新。

饰演嘉莉·怀特的萨默·H·豪厄尔表示，起初她对饰演这个标志性角色感到有些畏惧，但能在八集剧集中深入探索这个角色的机会让她心动。

“确实有点让人望而生畏，”豪威尔说道，“但后来我意识到，他们希望塑造一个与众不同的嘉莉，而且有更多时间来深入挖掘她的故事。”

饰演亨利·格雷尔校长的马修·利拉德表示，作为一名家长，剧中的主题——尤其是网络骚扰和青少年面临的压力——让他深有感触。

“我的孩子们也遭受着那些潜伏在互联网黑暗角落里的可怕网络喷子的骚扰，”利拉德说道。

饰演嘉莉的对手克里斯·哈根森的艾莉森·桑顿表示，社交媒体改变了霸凌的性质。

“人们在网上欺凌他人时比面对面时要自在得多，”桑顿说，“他们其实不必真正面对后果。”

弗拉纳根表示，他希望《嘉莉》中的每个角色都显得真实而复杂，同时探索人们在残酷与善良之间所做的选择。

斯洛扬表示，该剧还突出了个人责任。

“我也认为，他着重突出了这样一个事实：我们确实有选择权，并且在其中拥有自主权，”她说，并补充道，该剧探讨了“其中所涉及的人性”。

豪威尔表示，该剧最终传递了一个简单的信息：“即使自己心情不好，也要对他人友善。”

《嘉莉》将于周三起在亚马逊Prime Video全球上线。