IT之家 10 月 9 日消息，本周三在接受《独立报》记者大卫 · 费兰（David Phelan）采访时，苹果前首席执行官、现苹果公司董事会执行主席蒂姆 · 库克（Tim Cook）表示，他“不会干预”苹果公司新任首席执行官约翰 · 特纳斯的决策。
在采访中，费兰提问表示：“苹果公司的 CEO 交接很奇特，前任首席执行官留在公司，而新任首席执行官则负责规划公司未来，目前来说两人的关系是否有发生微妙的变化？”
IT之家翻译库克回应内容如下：
首先，我和约翰之间有着极高的信任度。这种关系必须建立在信任之上，沟通也必须频繁且深入。除此之外，我现在专注于全球政策。与世界各国政府的沟通至关重要，因为我们正在努力推进或倡导变革。这其中涉及大量工作，我正在努力完成这些工作，并在约翰认为合适的任何方面提供帮助。我不会干涉他。我不是那种会插手别人事务的人。
我也跟约翰说过同样的话。我给他的建议是，把这当成你自己的工作。把时间花在那些你能为公司创造最大价值的事情上。这意味着不要模仿我。就像我没有模仿史蒂夫一样。我们每个人都有不同的优势。
Disclaimer: Investing carries risk. This is not financial advice. The above content should not be regarded as an offer, recommendation, or solicitation on acquiring or disposing of any financial products, any associated discussions, comments, or posts by author or other users should not be considered as such either. It is solely for general information purpose only, which does not consider your own investment objectives, financial situations or needs. TTM assumes no responsibility or warranty for the accuracy and completeness of the information, investors should do their own research and may seek professional advice before investing.